Szybka wycena tłumaczenia
Szczegóły tłumaczenia
Sprawdź nasze ceny Cennik

Profesjonalne tłumaczenia

Dla Twojego biznesu

Tłumaczenia przysięgłe

Pisemne tłumaczenia przysięgłe

Jednymi z podstawowych rodzajów tłumaczeń są pisemne tłumaczenia przysięgłe. Zawierają one opis przedłożonego pisma, przekład jego treści oraz stwierdzenie zgodności z oryginałem. Zwykle tworzone są na potrzeby sądów, banków oraz instytucji państwowych przez biura i agencje tłumaczeniowe.

Warszawie takimi przekładami zajmuje się Verba-Text. Biuro tłumaczeń zatrudnia doświadczonych tłumaczy przysięgłych wykonujących zarówno profesjonalne tłumaczenia indywidualne, jak i tłumaczenia dla firm. Do podstawowych usług świadczonych przez Biuro Tłumaczeń należą przekłady z języka niemieckiego oraz angielskiego.

Tłumaczenia specjalistyczne, urzędowe, sądowe

Tłumaczeniu poddawane są różnego rodzaju dokumenty (specjalistyczne, urzędowe, sądowe i inne oficjalne), między innymi:

  • akty urodzenia,

  • akty zgonu,

  • akty ślubu,

  • zaświadczenia,

  • świadectwa,

  • zezwolenia,

  • testamenty,

  • umowy,

  • pełnomocnictwa,

  • rozporządzenia,

  • uchwały,

  • faktury,

  • kontrakty biznesowe,

  • raporty finansowe,

  • pisma sądowe, bankowe, medyczne.

Tłumacze posiadają umiejętności predysponujące ich do pracy nad tekstami o różnej specyfikacji branżowej, potwierdzone egzaminem państwowym. Dysponują także niezbędnymi uprawnieniami do uwierzytelnienia tłumaczenia, dzięki czemu może ono zostać uznane przez oficjalne organy państwowe, na podstawie przystawionej urzędowej pieczęci i informacji o numerze dokumentu.

Agencja tłumaczeniowa Verba-Text złożona jest z zespołu specjalistów, będących w gotowości na każde wyzwanie. To gwarancja usług świadczonych na najwyższym poziomie, dzięki połączeniu tradycji zawodu tłumacza z zamiłowaniem do mowy i języka, które stanowią bardzo ważny element komunikacji interpersonalnej.

Biuro tłumaczeń przysięgłych Verba-Text zapewnia całkowitą poufność realizowanych tłumaczeń. Ponadto gwarantuje, że zostaną one doręczone w ustalonym terminie w postaci opieczętowanych wydruków zgodnie w powszechnie obowiązującymi wymogami. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów, oprócz standardowego procesu wysyłki, biuro tłumaczeń wyśle wcześniej także skany dokumentów za pomocą e-maila.

W przypadku jakichkolwiek pytań bądź uzyskania większej ilości informacji odnośnie procesu tłumaczeń uprzejmie prosimy o kontakt z naszym działem obsługi klienta, pod numerem telefonu: +48 22 825 45 40. Zachęcamy także do zapoznania się z obowiązującym cennikiem.

Poznaj koszt tłumaczenia swojego dokumentu 

lub skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta: + 48 22 825 45 40

 

 

Zaufali nam